Rifiuti, il sindaco Stasi: “Un’altra vicenda pregressa sanata dall’Amministrazione”.

Fra le tante criticità ereditate dall’attuale Amministrazione Comunale, quella dei mancati pagamenti della Tariffa Rifiuti si è sempre distinta per l’esorbitanza della cifra rimasta insoluta a carico dei due ex comuni di Corigliano Calabro e di Rossano. Parliamo di debiti che partono dal 2015 e si trascinano fino al 2018 e che hanno accumulato, inevitabilmente, una grossa quantità di interessi che vanno corrisposti.

Dopo una serrata interlocuzione istituzionale ed amministrativa con gli uffici competenti della Regione Calabria, la Giunta Comunale ha approvato uno schema di convenzione per il piano di rientro del debito che potrà sanare e regolarizzare la situazione.

Per quanto riguarda le annualità dal 2015 al 2018 il debito complessivo ammonta a € 14.661.168,66 comprensivo di interessi legali, che saranno corrisposti in 60 rate mensili previo acconto del 10% delle somme dovute. Per quanto riguarda invece la somma dovuta per gli anni 2016 e 2017, a titolo di conguaglio tariffa conferimento rifiuti, pari ad € 2.676.639,35 comprensiva di interessi legali, sarà corrisposta in n. 15 rate semestrali, entro i termini previsti dallo schema di convenzione allegato.

«Ci sono azioni amministrative che non sono immediatamente visibili ai cittadini, ma che contraddistinguono una buona amministrazione – ha commentato il sindaco Flavio Stasi – Qualunque sindaco vorrebbe garantire alla propria comunità ogni possibile intervento ed ogni servizio, ma quasi sempre l’ostacolo è di tipo economico. Per questo un buon amministratore deve programmare, contemperando l’esigenza di erogare servizi con le disponibilità dell’Ente: a noi sta toccando anche di ripianare corposi debiti pregressi».

«Finalmente siamo riusciti, grazie ad un serrato lavoro dell’Esecutivo e degli Uffici, a chiudere una vicenda complessa – conclude il Primo Cittadino – ovvero una eredità da 16 milioni di euro di debiti per mancato conferimento della tariffa rifiuti, recuperando inoltre circa un milione di euro di royalties in quanto territorio ospitante degli impianti. Per una amministrazione non è mai bello riconoscere e ripianare dei debiti, perché significa avere meno risorse per realizzare interventi visibili o per erogare servizi, ma anche questo è un passo necessario per realizzare la città normale»

Scuola, gli auguri alla comunità educante di Sindaco e Assessori

Questa mattina nella scuola Amerise, alla presenza del vicesindaco, Maria Salimbeni, dell’assessore alla Cultura, con delega al Diritto allo Studio, Alessia Alboresi, del dirigente comunale ai Lavori Pubblici, Francesco Castiglione, della dirigente scolastica Susanna Capalbo e di una rappresentanza dei genitori, si è tenuta una riunione sullo stato attuale e futuro dei plessi che compongono l’Istituto Comprensivo “Erodoto”. In particolar modo l’Amministrazione Comunale ha voluto rassicurare l’intera comunità educante sulla procedura e sulla tempistica della consegna dei moduli scolastici che andranno ad esperire la necessità degli spazi mancanti.

I rappresentanti d’Istituto hanno chiesto contezza anche in merito alla situazione del plesso Ariosto; il vicesindaco Maria Salimbeni e l’ingegnere Francesco Castiglione li hanno resi edotti rispetto al fatto che l’Ente ha intercettato un finanziamento PNR, che, assieme ai fondi di bilancio già precedentemente stanziati, permetterà la realizzazione di un progetto di quasi tre milioni di euro. Tale cifra, a differenza del precedente finanziamento, permetterà di rispondere in maniera compiuta alle nuove esigenze della popolazione scolastica.

Per quanto riguarda la scuola media “Levi”, la soluzione individuata, a fronte di numerose interlocuzioni e sopralluoghi fatti in concertazione con la dirigente scolastica e il rappresentante d’istituto, è stata quella di allocare nel complesso dei Padri Giuseppini, luogo da sempre deputato ad ospitare studenti, gli spazi mancanti. Una soluzione che, come anticipato in consiglio comunale sia dal Sindaco che dall’Assessore, permette alle comunità educanti, già fortemente provate dagli anni della gestione pandemica, di riprendere l’attività scolastica all’insegna della massima serenità.

«Questo è l’anno della ripartenza, finalmente i ragazzi saranno liberi di poter tornare fra i banchi di scuola dopo le restrizioni causate dalla pandemia guardandosi in volto – afferma l’assessore Alboresi -. L’edilizia scolastica è stata stravolta negli anni del covid e oggi ci troviamo a dover affrontare nuovamente delle problematiche che sono legate a delle infrastrutture vetuste e che avrebbero necessità di essere rinnovate. Nel Pnrr sono presenti numerosi incentivi rispetto all’ammodernamento dell’infrastrutturazione scolastica ma i tempi sono legati a delle dinamiche politiche che non sono strettamente concernenti a quelli dell’amministrazione locale, per cui come sempre, ci siamo messi in moto per risolvere, alla luce del decreto ministeriale di maggio che riportava la gestione alla fase pre-pandemica, le necessità di cui siamo stati informati tempestivamente dai dirigenti scolastici».

«Tutte le scuole di competenza comunale, domani, saranno pronte ad accogliere gli alunni – conclude l’assessore Alboresi – il canale di comunicazione diretto con l’amministrazione è poi sempre aperto per intervenire e risolvere o modulare le varie problematiche che si presenteranno di volta in volta»

«La concertazione, il dialogo aperto e franco tra amministrazione e cittadini – ha sottolineato il vicesindaco Salimbeni – è la via maestra che abbiamo sempre scelto di seguire, anche e soprattutto in temi così delicati e di attualità come quelli legati alla scuola».

Il nuovo anno scolastico vede l’arrivo di tre nuovi dirigenti ai quali l’amministrazione fa i più calorosi saluti e auguri di buon lavoro. Il Sindaco augura un buon inizio di anno scolastico agli studenti, alle loro famiglie e tutta la comunità educante. «L’istruzione è l’arma più potente che abbiamo per cambiare il mondo», conclude il sindaco prendendo a prestito le parole di Nelson Mandela.

Incontro a Lamezia Terme sull’attuazione delle misure sul territorio

Questa mattina nella nuova sede della struttura, a Lamezia Terme, il sindaco Flavio Stasi ha incontrato il commissario della Zona Economica Speciale (Zes) della Calabria, Giuseppe Romano, insieme agli altri sindaci interessati ed ai rappresentanti delle autorità di sistema. Il manager è stato nominato nel mese di luglio, avvocato amministrativista, Romano dal 2015 è presidente del consorzio per l’Area di Sviluppo Industriale (ASsi) della provincia di Napoli e presidente della Cise, la Confederazione italiana per lo sviluppo economico. Da Romano si attende ora un cambio di passo e la rapida operatività della Zona economica speciale (attesa da troppo tempo), anche in virtù dei poteri che ai commissari sono stati conferiti.

«Durante la riunione – afferma il sindaco Stasi – ho sottolineato come l’oggettivo limite riscontrato in questi anni per l’attuazione delle misure concrete a supporto del tessuto produttivo, sia stato il mancato coordinamento degli enti coinvolti, non tanto per disinteresse dei commissari pro-tempore, quanto alle volte per apparente disinteresse degli enti stessi, comprese le strutture ministeriali di riferimento. Un limite che auspico sia già stato superato. Da parte del nuovo commissario, questa mattina, abbiamo potuto apprezzare un approccio pragmatico e collaborativo, che fa ben sperare. Non posso non fare un ringraziamento al commissario precedente, prof.ssa Nisticò, per l’impegno profuso».

«Perché noi siamo profondamente interessati alla Z.E.S. Calabria? – conclude il Primo Cittadino – Perché è una di quelle misure che prevede agevolazioni ed opere infrastrutturali finalizzate ad attrarre investimenti nelle zone industriali calabresi, compresa la nostra. Attrarre investimenti, soprattutto in materia di ricerca e sviluppo, significa costruire una prospettiva di crescita per la città ed il territorio. Che non sia l’ennesima occasione perduta per la Calabria».

Problemi idrici. Il sindaco Stasi: «Benissimo su alcune zone serve un impegno straordinario su altre»

 Questa mattina, a Palazzo Bianchi, il sindaco Flavio Stasi, coadiuvato dall’assessore alla Manutenzione del Territorio ed Ambiente, Damiano Viteritti, ha convocato il dirigente del settore Reti e Manutenzione e tutti gli addetti che si occupano delle reti idriche dello scalo di Corigliano, per fare il punto rispetto al funzionamento di reti ed impianti, ed in particolare le zone Gallo d’Oro, Cozzo Giardino, Cannata, via Casa della Chiesa e Centro Storico.

Il primo cittadino ha sottolineato come l’Amministrazione abbia realizzato numerosi investimenti per il miglioramento del funzionamento delle reti e che però in alcune zone non si registrano miglioramenti, anzi: nel corso delle ultime settimane si sono registrati disagi.

«Se da un lato sono pienamente soddisfatto di come gli interventi realizzati abbiano dati grandi risultati su alcune aree che, fino a qualche anno fa, erano drammatiche sotto il profilo dell’approvvigionamento idrico, come Schiavonea e Centro Storico di Rossano ma anche in quasi tutte le contrade, non possiamo essere contenti per altre aree. Escludendo lo scalo di Rossano, per il quale bisognerà attendere la terminazione della nuova Petraro-Donnanna (in fase di realizzazione), i disagi registrati nelle zone più alte dello scalo e del Centro Storico di Corigliano non sono accettabili».

Per migliorare l’approvvigionamento dello Scalo e del Centro Storico di Corigliano, oltre a numerosi interventi sulla rete (alcuni ancora in corso), l’Amministrazione ha investito per realizzare due nuovi impianti idrici (Santa Lucia e Iacina) e per recuperarne uno già esistente (Acquedotto).

«Gli interventi che abbiamo realizzato hanno ristretto i disagi ad alcune zone specifiche e nei giorni più critici, – continua il Primo Cittadino – ma nell’ultimo periodo alcuni problemi si sono ripresentati con continuità. Non va bene. Pur consapevole della complessità della rete, vetusta ed a tratti profondamente irrazionale, insieme all’Assessore Viteritti ho sollecitato il settore comunale affinché concentri il massimo impegno su questi disagi, lavorando pancia a terra per trovare le cause di questi malfunzionamenti, che non possono essere più ammessi.»

«Il piano di interventi importanti per superare lo storico problema della carenza idrica della città va avanti, ed ovviamente richiede tempo – conclude il Sindaco – In tante zone registriamo già risultati indiscutibili, frutto di scelte e di lavoro, e sono previsti interventi strutturali anche nelle zone dove attualmente si registrano i maggiori disagi. Lavoreremo senza sosta per risolvere anche i disagi di questi giorni».

Gli ultimi due giorni – 6 e 7 settembre – hanno visto la città di Corigliano-Rossano teatro del progetto internazionale ACT – Act Communicate Transcend, finanziato da Erasmus+
e approvato da AMPEU- Agencija za mobilnost i programe Europske unije, che durerà da maggio 2021 a giugno 2023.

La città di Corigliano-Rossano è risultato vincitrice di un finanziamento per lo sviluppo di un progetto di cooperazione internazionale per l’innovazione e lo scambio di Best Practice. I giovani ospiti della nostra città sono stati accolti dal vicensindaco, Maria Salimbeni, dall’assessore alla Cultura, Alessia Alboresi e dai responsabili dell’Ufficio Europa. Hanno visitato la nostra città rimanendo estasiati dalla bellezza dei centri storici e hanno potuto approfittare di visite guidate in lingua inglese al Museo Diocesano e del Codex e del Castello Ducale.

ACT è un progetto in partenariato con 8 organizzazione provenienti da 6 paesi diversi: Croazia, Turchia, Regno Unito, Bulgaria, Romania e Italia.

L’aspetto fondamentale è concentrarsi sul rivedere il concetto di valutazione all’interno dell’insegnamento, da sempre centrale in tutte i moduli scolastici del mondo. Gli ultimi decenni hanno sviluppato competenze che mirano a innovare gli indici e le modalità di valutazione puntando ad un insieme di elementi che comprendano competenze cognitive, empatiche e psicomotorie.

Gli obiettivi del progetto sono sviluppare nuovi metodi di insegnamento e valutazione, specie aiutando i progressi nell’apprendimento delle lingue straniere, in particolare delle abilità di conversazione, sviluppando una griglia di valutazione della conversazione, una serie di materiali formativi, un libro di attività basate sul teatro e, infine, una piattaforma di e-learning che unirà tutti i risultati intellettuali precedentemente menzionati e sarà resa disponibile per l’uso sia per gli insegnanti che per i loro studenti anche dopo la conclusione del progetto; sviluppare metodi di insegnamento nuovi e innovativi e implementarli direttamente nella pratica, nonché lo sviluppo professionale attraverso il lavoro di progetto.

L’estate che ha fatto di Corigliano-Rossano polo attrattivo dell’intrattenimento, centro nevralgico di grandi avvenimenti, si chiude con un bilancio più che positivo per presenze e apprezzamento.

    Il Coro Summer Fest e le sue naturali propaggini, il Coro Music Fest e il Coro Family Fest, si avviano a diventare nota caratterizzante e distintiva della più generale programmazione turistico culturale della città, mirando alla diversificazione dell’offerta e alla destagionalizzazione, per cui mentre si è già al lavoro per l’inverno, il cartellone del mese di settembre, per la prima volta pensato e organizzato in maniera organica, continua a riscuotere consensi. 

La partenza è stata segnata dall’eccellenza della fotografia italiana con il CoriglianoCalabroFotografia, con la direzione artistica di Gaetano Gianzi, che ha portato in città fotografi come Massimo Siragusa, Livio Senigalliesi, Pino Ninfa e Tony Gentile, solo per farne alcuni.

 I grandi artisti del panorama musicale italiano con la loro musica sono stati il fulcro della programmazione, Paolo Zanarella, Fred De Palma, Francesco Gabbani, Enzo Avitabile e i Bottari di Portico, Nicola Piovani, Fiorella Mannoia, Max Gazzè e Tiromancino, i Nomadi, Frah Quintale.

Passando per i nomi di punta del blues e del jazz internazionale con le serate del Marco Fiume Blues Passion, del Peperoncino Jazz Festival e di Borgo in Jazz. Il primo contest rock per giovani talenti, Dillo alla Luna, diretto artisticamente da Giuseppe Felicetti. La marea felice del Colors Fest Calabria.

 Vinta anche la sfida di modulare un cartellone espressamente dedicato ai più piccoli e alle famiglie, oltre all’enorme successo del musical dedicato ad Anna e Frozen, hanno fatto il pieno di risate e gioia anche tutti gli appuntamenti itineranti del Teatro della Maruca, da Pinocchio a Zampalesta fino al Puppet show, a coronamento poi grande commozione e entusiasmo hanno riscosso le esibizioni del circo calabro-francese Circ’ Hulon.

 Non solo musica quindi, ma anche il grande teatro classico con il Prometeo di Patrick Rossi Gastaldi, quello di denuncia con lo spettacolo 6 Gradi di Giobbe Covatta e poi le commedie inserite nella programmazione del Sipario d’Oro con la direzione artistica di Gianpiero Garofalo.

 La Notte dello Ionio, il Festival delle Luci, la Notte dell’Estate nel centro storico di Corigliano, le installazioni luminose, il Cammino delle Meraviglie (curato dalle locali ProLoco).

I giorni di Ferragosto che con tenacia e resilienza, partendo da quello che poteva sembrare un handicap, sono stati trasformati in un format nuovo e di grande successo, “più belli di prima”.

 I libri e la lettura, con Autori d'(a)Mare che ha portato in città nomi come Gioacchino Criaco e Maurizio Fiorino, a cura della Mondadori BookStore, o le Letture nel Borgo, a cura dell’Associazione Schiavonea – Sant’Angelo Puliti.

Il lustro sulle reti nazionali grazie al Premio Ausonia, diretto magistralmente da Antonio Maria D’Amico.

La magia della maratona pianistica diffusa nel centro storico di Rossano per celebrare il mondo degli “ottantotto tasti”, con la manifestazione Coro Piano City (in collaborazione della Pro Loco Rossano “La Bizantina” Aps con il supporto del Centro Studi Musicali “G. Verdi”, direttore artistico e organizzativo Teresa Campana).

Da metà giugno a fine agosto e ancora a settembre è stato (e sarà) offerto a residenti e turisti un ventaglio di offerte che non ha avuti pari in alcun’altra località calabrese.

«Sembra strano, ma questa è la prima estate in cui siamo riusciti ad avere la possibilità di un minimo di programmazione, e credo che i risultati siano stati evidenti, in città e fuori – afferma il sindaco Flavio Stasi – ho visto una città viva, con voglia di esserci e partecipare e un interesse da parte dei privati, di tutte le associazioni che hanno partecipato al bando eventi, che fa ben sperare nel proseguo di una collaborazione continua e attiva tra cittadini e Amministrazione. Come sindaco sono orgoglioso di come la mia città ha risposto al mio appello per un Ferragosto “più bello di prima”, di come la mia squadra (assessori, dirigenti, dipendenti, comunicazione) non si sia fatta scoraggiare da alcuni imprevisti ma abbia reagito con prontezza di spirito e inventiva.  Inoltre, andando fuori città, sento costantemente parlare del nostro calendario. Faremo tesoro di questo pieno di energia, consapevolezza e desiderio di fare sempre meglio. I risultati che abbiamo ottenuto non sono un caso, ma nascono da lontano, da una programmazione pensata e ragionata e rappresentano un punto di partenza».

«Quello che abbiamo proposto a Corigliano-Rossano è stato un cartellone unico nel suo genere per la varietà, la quantità e la qualità degli eventi proposti – afferma l’assessore al Turismo, Costantino Argentino – Dal mare alla montagna, dai centri storici alle contrade, l’opera di valorizzazione del territorio e delle sue specificità è stata a tutto tondo. Non posso che essere soddisfatto dei risultati ottenuti come è naturale tutto può essere migliorato, ma la strada intrapresa è quella giusta. Come diceva il sindaco i risultati che non vengono per caso ma sono frutto di un duro lavoro di squadra, che continuerà nei prossimi mesi, come del resto si può vedere dalle manifestazioni che stiamo proponendo per settembre. Fondamentale per la riuscita del tutto è stato l’apporto dei privati e dell’associazioni che hanno risposto al Bando Eventi consentendoci così di ampliare il ventaglio degli eventi da proporre. Non posso non ringraziare la squadra che mi ha affiancato, a partire dai dirigenti di settore, all’ufficio Turismo, dalla comunicazione alla gestione della parte grafica e le ProLoco per il lavoro fatto. Settembre è solo all’inzio ma abbiamo già potuto godere del magnifico concerto di un jazzista di fama internazionale come Jesse Davis, della presenza in città di un artista della portata di Massimo Sirelli e ci avviciniamo ad altri importanti appuntamenti. Continueremo a muoverci nella direzione intrapresa per fare del Coro Summer Fest un brand riconosciuto e riconoscibile in Calabria e non solo».

«Ho fatto più di un azzardo in questo cartellone – afferma l’assessore alla Cultura, Alessia Alboresi – a partire dal Coro Family Fest, che ho fortemente voluto per dare uno spazio tutto loro a famiglie e bambini. Un azzardo e una scommessa vinta e una scelta che rivendico con gioia. Così come ho osato volendo un’opera fuori dai soliti schemi, il Prometeo con Edoardo Siravo, uno spettacolo di grande richiamo pur nella sua complessità di grande attualità nel suo messaggio tanto è significativa la metafora del personaggio Prometeo che da Deo umano si ribella al dittatore Zeus, portando il “fuoco del sapere” agli uomini, per renderli liberi e uguali, affermando che è con la conoscenza che si può decidere per una giusta vita. Ho puntato con convinzione sulla lettura, dagli Autori d'(a)Amare alle Letture nel Borgo, perché l’estate è divertimento, è vero, ma con la giusta formula può essere anche informazione, approfondimento, scoperta di nuovi e inesplorati territori. E questa è la chiave che dal 9 all’11 settembre ci porterà Alla città dei Luoghi, il Festival dell’Appartenenza con la direzione artistica di Peppe Voltarelli per poi volare con l’arrivo in città di Franz Cerami e il suo Limen Portraits, che racconterà la città all’esterno, ma ha anche un altro scopo: raccontare la nostra città a noi stessi. Troppo spesso siamo noi stessi a non essere consapevoli della bellezza e del potenziale che si annida sul nostro territorio».

Il Comune di Corigliano-Rossano continua nel suo percorso di attivare buone pratiche che avvicinino l’ente ai cittadini.

Ieri mattina – mercoledì 7 settembre 2022 – a Palazzo Bianchi, è stato sottoscritto un Protocollo d’Intesa tra l’Amministrazione Comunale, rappresentata dal vicesindaco, con delega alla Programmazione economica e strategica, Maria Salimbeni, il Presidente dell’Ordine dei Dottori Commercialisti di Castrovillari, Vincenzo Cesarini, il Settore Tributi comunale rappresentato dal dirigente Danilo Fragale e dal funzionario Silvio Campana e il delegato della SO.G.E.T. Spa. Saverio Morello.

Lo strumento condiviso consentirà la regolamentazione e la gestione delle istanze e dei reclami trattati dai professionisti incaricati. In particolare, per ciascuna istanza in autotutela, al professionista basterà inoltrare una e-mail di posta certificata per ricevere dal concessionario del servizio il riscontro sull’accoglimento totale o parziale della stessa oppure il diniego con le relative motivazioni. Solo per le pratiche particolarmente complesse e non risolvibili con il solo scambio di corrispondenza sarà attivato il servizio di ricezione previo appuntamento telefonico.

«Sono molto soddisfatta del percorso intrapreso – ha dichiarato la vicesindaco Salimbeni – ringrazio il Presidente dell’Ordine dei Dottori Commercialisti per aver condiviso la redazione e la stipula dei questo  Protocollo di Intesa, e mi auguro questo sia solo il primo  passaggio di un percorso  che ci consenta di aprire ulteriori canali di interlocuzione diretta con altri Settori Professionali operanti nel territorio comunale (Avvocati, Associazioni di consumatori, ecc.), nello spirito di una fattiva collaborazione e sinergia, volta alla collaborazione nella risoluzione di questioni riguardanti gli adempimenti tributari e la lotta all’evasione, anche con riferimento alle utenze idriche».

«Abbiamo fatto un passo importante nella direzione che abbiamo intrapreso rispetto all’attivare buone pratiche e agevolare i cittadini – ha dichiarato il sindaco Stasi – sono certo riusciremo ad aprire ulteriori canali con altri ordini professionali per una migliore gestione delle pratiche burocratiche».

L’ufficio sinistri stradali (ISS) vigilerà su frodi e risarcimenti non dovuti

Frodi stradali e risarcimenti non dovuti, con la delibera n. 290/2022 la Giunta Comunale ha dato specifico indirizzo per la costituzione, in seno all’avvocatura comunale, dell’Ufficio Sinistri Stradali (USS). Tale Ufficio, avrà il compito di gestire l’intero iter relativo alle richieste di risarcimento danni che giungono all’Ente comunale in quantità considerevole e che riguardano i cosiddetti casi di insidia e trabocchetto. Questo nuovo ufficio sarà coadiuvato dal Gruppo Intersettoriale di Lavoro (GIL), costituito da dipendenti di diversi uffici, Manutenzione, Polizia Locale e avrà modo di curare l’istruttoria relativa alle richieste di risarcimento, fornendo ai cittadini interessati una apposita modulistica e prestando particolare attenzione ai potenziali casi di frode ai danni dell’Ente, rispetto ai quali verranno eseguite le necessarie comunicazioni all’Autorità Inquirente.

Dal canto suo il Gruppo Intersettoriale di Lavoro dovrà acquisire le informazioni necessarie per la definizione delle richieste e tenterà di favorire e facilitare l’invio di comunicazioni tra gli uffici e i settori coinvolti affinché si possa avere un monitoraggio in tempo reale dei luoghi teatro di sinistri e, per quanto possibile, anche tempestivi interventi manutentivi sulle strade di competenza comunale

«Questa è un’azione mirata – ha commentato l’Assessore con delega agli Affari Legali, Mauro Mitidieri – e si inserisce in un più ampio programma messo in campo dall’Amministrazione Comunale teso a ridurre sostanziosamente il peso dei contenziosi sulle casse comunali. Vigilerò personalmente affinché l’organizzazione sia messa in piedi in tempi rapidi e possa essere operativa immediatamente. Da un anno, ad esempio, abbiamo deciso di gestire tramite transazioni alcuni contenziosi, registrando di fatto un decremento delle spese. Così l’unità di indirizzo che andremo a costituire oltre a snellire il lavoro degli uffici avrà un prezioso compito di monitoraggio nel caso di frodi»